
Lernen Sie Celana kennen: Die Designerin, die jedes ihrer Schmuckstück wie eine archäologische Entdeckung wirken lässt
Elena, Gründerin von Celana, wuchs damit auf, ihrem Großvater in seiner Metallwerkstatt zuzusehen, wo er Präzisionsbauteile und kleine, vom antiken Griechenland inspirierte Bronzeobjekte schuf – als sie 2024 also ihre eigene Feinschmuckmarke gründete, wusste sie genau, wo sie die Inspiration finden würde.
Heute lebt und arbeitet sie in Genf und entwirft skulpturalen Schmuck, inspiriert von der griechischen Mythologie, mit der sie aufgewachsen ist – Stücke, die eher wie ausgegraben als entworfen wirken sollen.
Jedes Stück wird von Hand aus recyceltem Schweizer Silber gefertigt, und Elena und ihr Team legen großen Wert auf die Langlebigkeit der Stücke, unterstützt durch einen umfassenden Reparaturservice.
Wir haben uns mit Elena zusammengesetzt, um mehr über ihre Inspiration und ihre einzigartige Philosophie zu erfahren.
Du bist umgeben von griechischer Mythologie aufgewachsen. Wie hat dich das als Designerin geprägt?
„Schmuck hat sich für mich immer wie eine persönliche Form des Geschichtenerzählens angefühlt. Ich bin umgeben von den Mythen und Symbolen Griechenlands aufgewachsen, was meine kreative Vorstellungskraft angeregt hat. Ich habe mich in die Idee verliebt, etwas Greifbares zu schaffen, das über Generationen hinweg Bedeutung, Schönheit und Emotionen tragen kann. Mein Weg als Schmuckdesignerin war eine natürliche Weiterentwicklung dieser Leidenschaft — eine Möglichkeit, mein Erbe in etwas Tragbares und Zeitloses zu übersetzen.“
Was ist das Geheimnis der Marke?
„Das Geheimnis unserer Marke liegt darin, mehr als nur Schmuck zu erschaffen — unsere Stücke sind moderne Talismane, die Trost und Stärke spenden. Verwurzelt in griechischer Mythologie und Ästhetik trägt jedes Design die Schönheit menschlicher Unvollkommenheit in sich, ausgedrückt durch unregelmäßige Texturen und zeitlose Handwerkskunst. Unser Schmuck weckt die Aufregung, ein kostbares Artefakt zu entdecken — einen Schatz, der sich anfühlt, als hätte er unzählige Geschichten zu erzählen.“
Wo beginnt ein Schmuckstück für dich?
„Im Designprozess passiert die Magie. Was ich am meisten schätze, ist, eine Geschichte zum Leben zu erwecken — abstrakte Ideen und Geschichten in greifbare Formen zu übersetzen. Der Moment, in dem ein Design in Wachs Gestalt annimmt und ich sehen kann, wie das Konzept lebendig wird, ist unglaublich erfüllend. Es ist auch erfüllend, mit meinen Händen zu arbeiten und eine tiefe Verbindung zu jedem Stück zu spüren, das ich erschaffe.“
Im Bild: Elenas Großvater in seiner Werkstatt
„Mein Weg als Schmuckdesignerin war eine natürliche Weiterentwicklung dieser Leidenschaft — eine Möglichkeit, mein Erbe in etwas Tragbares und Zeitloses zu übersetzen.“
Wie würdest du die DNA der Marke beschreiben?
„Die DNA unserer Designs liegt in der Verschmelzung von Erbe und Moderne. Jedes Stück spiegelt eine Balance zwischen organischen, unregelmäßigen Texturen und klaren, eleganten Formen wider. Wir konzentrieren uns darauf, Schmuck zu schaffen, der in der Geschichte verwurzelt ist und dennoch die moderne Trägerin anspricht — Erbstücke, die Vergangenheit und Gegenwart miteinander verbinden.“
Wie sieht Nachhaltigkeit in der Praxis aus?
„Nachhaltigkeit leitet alles, was wir tun. Von der Verwendung von recyceltem Schweizer Silber bis zur Zusammenarbeit mit lokalen Lieferanten stellen wir sicher, dass jeder Schritt unseres Prozesses die Umweltauswirkungen minimiert. Durch die Fertigung in kleinen Chargen und das Angebot von Reparaturservices konzentrieren wir uns darauf, Stücke zu schaffen, die über Generationen hinweg geschätzt und getragen werden sollen.“
Gibt es ein Stück aus deiner eigenen Kollektion, das sich am persönlichsten anfühlt?
„Der Amfitriti Ring verkörpert unser Ethos perfekt. Inspiriert von der griechischen Göttin des Meeres, vereint er die Schönheit unregelmäßiger Texturen mit zeitloser Eleganz und wird so zu einem bedeutungsvollen Talisman und einem Schlüsselstück in der persönlichen Erbstücksammlung.“
Für wen designst du?
„Meine typische Kundin ist jemand, der Individualität, Authentizität und Bedeutung in dem schätzt, was sie trägt. Sie schätzt nachhaltige Handwerkskunst und fühlt sich zu Schmuck hingezogen, der sich zeitlos und persönlich anfühlt. Wenn sie diese Stücke trägt, fühlt sie sich selbstbewusst und hebt sich mit einem einzigartigen Stil ab, der ihre Identität und Geschichte widerspiegelt und sie vom Gewöhnlichen abhebt.“
Was kommt als Nächstes für die Marke?
„Wir freuen uns darauf, unsere Kollektion um Stücke in Gold zu erweitern, mit sowohl Halbedelsteinen als auch Edelsteinen. Diese neue Richtung wird unseren Kundinnen noch mehr Möglichkeiten bieten, sich mit zeitloser Schönheit und bedeutungsvollem Design zu verbinden.“
Elena hat Celana um eine einzige, wunderschöne Idee herum aufgebaut: dass Schmuck sich entdeckt statt entworfen, antik statt neu und persönlich genug anfühlen sollte, um über Generationen weitergegeben zu werden.
Wir sind sehr stolz, Celana bei The Jewellery Room dabei zu haben. Entdecke hier die gesamte Kollektion.







