Vi presentiamo Celana: la stilista che fa sì che ogni suo pezzo sembri una scoperta antica

Elena, fondatrice di Celana, è cresciuta osservando suo nonno nel suo laboratorio di metalli, dove creava componenti di precisione e piccoli oggetti in bronzo ispirati alla Grecia antica – così, quando nel 2024 ha fondato il proprio marchio di gioielleria fine, sapeva esattamente dove trovare l'ispirazione.

Oggi vive e lavora a Ginevra e disegna gioielli scultorei ispirati alla mitologia greca con cui è cresciuta – pezzi pensati per sembrare più ritrovati che disegnati.

Ogni pezzo è realizzato a mano in argento riciclato svizzero, ed Elena e il suo team dedicano grande cura alla longevità dei pezzi, con un ampio servizio di riparazione disponibile.

Ci siamo seduti con Elena per saperne di più sulla sua ispirazione e sulla sua filosofia unica.

Sei cresciuta circondata dalla mitologia greca. In che modo questo ti ha formata come designer?

"I gioielli per me sono sempre stati una forma personale di narrazione. Crescendo, ero circondata dai miti e dai simboli della Grecia, che hanno alimentato la mia immaginazione creativa. Mi sono innamorata dell'idea di creare qualcosa di tangibile capace di portare significato, bellezza ed emozione attraverso le generazioni. Il mio percorso come designer di gioielli è stata un'evoluzione naturale di questa passione — un modo per tradurre la mia eredità in qualcosa di indossabile e senza tempo."

Qual è il segreto del marchio?

"Il segreto del nostro marchio sta nel creare qualcosa di più dei semplici gioielli — i nostri pezzi sono talismani moderni che portano conforto e forza. Radicato nella mitologia e nell'estetica greca, ogni design porta con sé la bellezza dell'imperfezione umana, espressa attraverso texture imperfette e un artigianato senza tempo. I nostri gioielli evocano l'emozione di scoprire un reperto prezioso — un tesoro che sembra avere innumerevoli storie da raccontare."

Dove nasce un pezzo, per te?

"È nel processo creativo che avviene la magia. Ciò che amo di più è dare vita a una storia, tradurre idee e racconti astratti in forme tangibili. Il momento in cui un design prende forma nella cera, e vedo il concetto prendere vita, è incredibilmente gratificante. È altrettanto appagante lavorare con le mie mani e sentire un legame profondo con ogni pezzo che creo."

Nella foto: il nonno di Elena nel suo laboratorio

"Il mio percorso come designer di gioielli è stata un'evoluzione naturale di questa passione — un modo per tradurre la mia eredità in qualcosa di indossabile e senza tempo."

Come descriveresti il DNA del marchio?

"Il DNA dei nostri design sta nella fusione tra eredità e modernità. Ogni pezzo riflette un equilibrio tra texture organiche e imperfette e forme pulite ed eleganti. Ci concentriamo sulla creazione di gioielli radicati nella storia ma che allo stesso tempo parlano a chi li indossa oggi, creando eredità che uniscono passato e presente."

Cosa significa sostenibilità in pratica?

"La sostenibilità guida tutto ciò che facciamo. Dall'uso di argento riciclato svizzero alla collaborazione con fornitori locali, ci assicuriamo che ogni fase del nostro processo riduca al minimo l'impatto ambientale. Realizzando piccoli lotti e offrendo servizi di riparazione, ci concentriamo sulla creazione di pezzi pensati per essere custoditi e indossati per generazioni."

C'è un pezzo della tua collezione che senti più personale?

"L'anello Amfitriti incarna perfettamente il nostro spirito. Ispirato alla dea greca del mare, unisce la bellezza delle texture imperfette a un'eleganza senza tempo, rendendolo un talismano ricco di significato e un pezzo chiave nella propria collezione personale di eredità."

Per chi disegni?

"La mia cliente tipo è una persona che apprezza l'individualità, l'autenticità e il significato in ciò che indossa. Apprezza l'artigianato sostenibile ed è attratta da gioielli che risultano senza tempo e personali. Indossando questi pezzi, si sente sicura di sé e si distingue con uno stile unico che riflette la sua identità e la sua storia, allontanandola dall'ordinario."

Cosa c'è nel futuro del marchio?

"Siamo entusiaste di ampliare la nostra collezione introducendo pezzi in oro, con pietre sia semipreziose che preziose. Questa nuova direzione offrirà alle nostre clienti ancora più modi per entrare in contatto con una bellezza senza tempo e un design ricco di significato."

Elena ha costruito Celana attorno a un'unica, bellissima idea: che i gioielli debbano sembrare scoperti più che disegnati, antichi più che nuovi, e abbastanza personali da essere tramandati di generazione in generazione.

Siamo davvero orgogliosi di avere Celana con noi in The Jewellery Room. Scopri qui l'intera collezione.