Ir al contenido

Cesta

La cesta está vacía

Artículo: Le presentamos a Celana: la diseñadora que consigue que cada pieza parezca un descubrimiento antiguo

Meet Celana: The designer that makes every piece feel like an ancient discovery

Le presentamos a Celana: la diseñadora que consigue que cada pieza parezca un descubrimiento antiguo

Elena, fundadora de Celana, creció viendo a su abuelo en su taller de metalistería, donde creaba componentes de precisión y pequeños objetos de bronce inspirados en la antigua Grecia; así que, cuando fundó su propia marca de joyería fina en 2024, sabía exactamente dónde encontrar la inspiración.

Hoy vive y trabaja en Ginebra y diseña joyas escultóricas inspiradas en la mitología griega con la que creció rodeada – piezas pensadas para parecer más descubiertas que diseñadas.

Cada pieza está hecha a mano en plata reciclada suiza, y Elena y su equipo dedican mucho cuidado a la durabilidad de las piezas, con un amplio servicio de reparación disponible.

Nos sentamos con Elena para conocer más sobre su inspiración y su filosofía tan particular.

Usted creció rodeada de mitología griega. ¿Cómo la formó eso como diseñadora?

«Las joyas siempre me han parecido una forma personal de contar historias. Crecí rodeada de los mitos y símbolos de Grecia, lo que alimentó mi imaginación creativa. Me enamoré de la idea de crear algo tangible que pudiera transmitir significado, belleza y emoción durante generaciones. Mi camino como diseñadora de joyas fue una evolución natural de esta pasión: una forma de traducir mi herencia en algo que se pudiera llevar puesto y que fuera atemporal.»

¿Cuál es el secreto de la marca?

«El secreto de nuestra marca está en crear algo más que joyas: nuestras piezas son talismanes modernos que aportan consuelo y fortaleza. Arraigado en la mitología y la estética griegas, cada diseño lleva consigo la belleza de la imperfección humana, expresada a través de texturas imperfectas y una artesanía atemporal. Nuestras joyas evocan la emoción de descubrir un artefacto valioso: un tesoro que parece tener innumerables historias que contar.»

¿Dónde empieza una pieza para usted?

«En el proceso de diseño es donde ocurre la magia. Lo que más aprecio es dar vida a una historia, traducir ideas y relatos abstractos en formas tangibles. El momento en que un diseño toma forma en cera y puedo ver el concepto cobrar vida es increíblemente gratificante. También es muy satisfactorio trabajar con mis propias manos y sentir una conexión profunda con cada pieza que creo.»

En la imagen: el abuelo de Elena en su taller

«Mi camino como diseñadora de joyas fue una evolución natural de esta pasión: una forma de traducir mi herencia en algo que se pudiera llevar puesto y que fuera atemporal.»

¿Cómo describiría el ADN de la marca?

«El ADN de nuestros diseños está en la fusión entre herencia y modernidad. Cada pieza refleja un equilibrio entre texturas orgánicas e imperfectas y formas limpias y elegantes. Nos centramos en crear joyas arraigadas en la historia que, a la vez, conecten con quien las lleva hoy, creando piezas para heredar que unen el pasado con el presente.»

¿Cómo se traduce la sostenibilidad en la práctica?

«La sostenibilidad guía todo lo que hacemos. Desde el uso de plata reciclada suiza hasta la colaboración con proveedores locales, nos aseguramos de que cada paso de nuestro proceso minimice el impacto ambiental. Al fabricar en lotes pequeños y ofrecer servicios de reparación, nos centramos en crear piezas pensadas para atesorarse y llevarse durante generaciones.»

¿Hay alguna pieza de su propia colección que le resulte más personal?

«El anillo Amfitriti encarna perfectamente nuestra filosofía. Inspirado en la diosa griega del mar, combina la belleza de las texturas imperfectas con una elegancia atemporal, lo que lo convierte en un talismán lleno de significado y en una pieza clave de su colección personal de piezas para heredar.»

¿Para quién diseña?

«Mi clienta habitual es alguien que valora la individualidad, la autenticidad y el significado en lo que lleva puesto. Aprecia la artesanía sostenible y se siente atraída por joyas que resultan atemporales y personales. Al llevar estas piezas, se siente segura de sí misma y destaca con un estilo único que refleja su identidad y su historia, diferenciándola de lo ordinario.»

¿Qué es lo próximo para la marca?

«Nos ilusiona ampliar nuestra colección incorporando piezas en oro, con piedras semipreciosas y preciosas. Esta nueva dirección ofrecerá a nuestras clientas aún más formas de conectar con la belleza atemporal y el diseño lleno de significado.»

Elena ha construido Celana en torno a una sola idea, tan sencilla como bonita: que las joyas deben sentirse descubiertas en lugar de diseñadas, antiguas en lugar de nuevas, y lo bastante personales como para pasar de generación en generación.

Estamos muy orgullosos de contar con Celana en The Jewellery Room. Descubra aquí la colección completa.

Más información

Meet Carolinne B Jewelry: The Swedish designer creating wearble art -   who never plays it safe

Le presentamos Carolinne B Jewelry: la diseñadora sueca que crea arte para llevar puesto —y que nunca se conforma con lo convencional—

Para Carolinne B, el sector de la joyería nunca formó parte de sus planes; sin embargo, cuando finalmente se adentró en él, guiada por la naturaleza y su propia creatividad, trajo consigo todo el r...

Leer más
Introducing D'NOUR Dubai: Designing emotion and impact

Le presentamos D'NOUR Dubai: Diseñando emociones e impacto

 «No me limito a diseñar joyería», afirma Junaid Nour, fundador de D'NOUR Dubai, al referirse a su oficio. «Diseño emociones y causo impacto de la mejor manera que sé». 

Leer más